Clem Madson war mit sich und der Welt zufrieden. Er saß im Garten seines kleinen Hauses und sah hinüber zum Bienenhaus, das sein ganzer Stolz war. Clem, ein Mann von dreiundsechzig Jahren, war Bienenzüchter aus Leidenschaft, seitdem er sich nach einem Autounfall zur Ruhe gesetzt hatte. Das alles lag jetzt einige Jahre zurück. Die Abfindung der Firma deren Lastwagen ihn mit seinem Jeep von der Straße gedrückt hatte, war großzügig gewesen.